Language & Culture

  1. Jawa
  2. Language & Culture

Wayang Pandan’s dan Kurawa

Anak Pandawa no 1 adalah hasil penggendaman Dewi Kunthi (mendatangkan ) bathara Darma terjadi.langen asmara melahirkan Yudistira/Puntodewa/Darmokusumo.Anak ke 2 hasil penggendaman Dewi Ku thi dg Bethara Bayu melahirka Bratasena/Werkudara/Bimasuci/Bilawa.Anak ke3 hasil penggendaman Dewi Kunti dg Bathara Suparta melahirkan Arjuna/Suparta/Janaka/Ciptaning,Jadi secara lahiriyah ketga anak Pandawa itu anaknya Pandu ,tp secara batiniah bukan Anak ke4 dan 5 […]
Written by
  1. Jawa
  2. Language & Culture

PITUTUR BUDAYA JAWA

Thenguk- thenguk NemuKethuk THENGUK-THENGUK artinya duduk santai tanpa melakukan kerja apapun.NEMU artinya memperoleh sesuatu tanpa sengaja dan tanpa upaya utk mendapatkannya. KETHUK adalah bagian dari seperangkat gamelan yg ber bentuk spt kenong tp lebih kecil. Dari makna tsb pitutur ini biasanya dimaknai seba gai gambaran orang yg sedang bernasib baik ,tanpa bekerjs keras /bersusah pa […]
Written by
  1. Jawa
  2. Language & Culture

Melestarikan Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa – Drs. Soewarso M.Ed (Bahasa Indonesia)

Peribahasa, Bebasan dan saloka (dalam bahasa Indonesia tidak ada bebasan dan saloka, adanya peribahasa) sebenarnya ketiganya termasuk golongannya kata kiasan (entar), karena ketiganya sama mengandung arti kiasan. Bedanya peribahasa da bebasan dan saloka dengan kata kiasan, kata-katanya tidak tetap. contohnya: Peribahasa : yatna yuwana, lenakena. kata-katanya tidak satupun boleh diganti Bebasan : Nyanggoni kawula minggat. […]
Written by
  1. Jawa
  2. Language & Culture

Melestarikan Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa – Drs. Soewarso M.Ed (Bahasa Jawa)

Paribasan, Bebasan lan saloka satemene uga kalebu ing golongane tembung entar, sebab telu-telune padha ora kena mung ditegesi ing sawantahe wae, kabeh padha mawasurasa kang ora mung salugune wae. Bedane paribasan, bebasan lan saloka karo tembung entar: paribasan, bebasan, lan saloka iku kabeh ajeg une-unene, nanging ng tembung entar unen-unene ora ajeg. Paribasan : Yatna […]
Written by

Good Reads

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 201 – 210)

SALOKA 201 CÈTHAK GHUNḌHUL ÈKEPPETTÈ Artinya :Kepala gundul dikipas-kipas Isi nasehat :Perumpamaan orang yang telah berada di zona nyaman masih ditambah kenyaman lagi. Jika seseorang memang bernasib untung, terkadang ada saja tambahan keberuntungan lainnya yang hinggap secara tak terduga menambah lagi kesenangan yang sudah dinikmatinya. SALOKA 202 ḌÂNGḌÂNG ABULU MERRAK Artinya :Bagaikan burung gagak berbulu […]
Written by

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 191 – 200)

SALOKA 191 AKAKANAN DHÂGHING BÂRÂS Artinya :Menggerogoti daging yang sehat Isi nasehat :Masalah yang merembet berakibat negatif kepada orang kain yang tidak ada kaitannya dengan nasalah yang sebenarnya. Masalah yang semula dianggap urusan kecil ,jika melibatkan orang yang tidak bijak serta tanpa wawasan keilmuan sering bergerak liar merembet ke arah yang keluar dari konteks.Hal ini […]
Written by

Worlwide

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 111-120)

SALOKA 111 MARA TÈKOS LEBBHU KA RONGKANGNGA Artinya :Bagaikan tikus masuk ke dalam rogga persembunyiannya Isi nasehat :Dikatakan kepada orang yang sudah lama merantau ke mancanegara telah kembali pulang dan bermukim di negerinya sendiri. Bagaimanapun mapannya hidup di negeri orang pasti ada kerinduan untuk kembali ke tanah airnya.Tanah tumpah darah apapun keadaannya pasti penuh kenangan […]
Written by

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 201 – 210)

SALOKA 201 CÈTHAK GHUNḌHUL ÈKEPPETTÈ Artinya :Kepala gundul dikipas-kipas Isi nasehat :Perumpamaan orang yang telah berada di zona nyaman masih ditambah kenyaman lagi. Jika seseorang memang bernasib untung, terkadang ada saja tambahan keberuntungan lainnya yang hinggap secara tak terduga menambah lagi kesenangan yang sudah dinikmatinya. SALOKA 202 ḌÂNGḌÂNG ABULU MERRAK Artinya :Bagaikan burung gagak berbulu […]
Written by

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 191 – 200)

SALOKA 191 AKAKANAN DHÂGHING BÂRÂS Artinya :Menggerogoti daging yang sehat Isi nasehat :Masalah yang merembet berakibat negatif kepada orang kain yang tidak ada kaitannya dengan nasalah yang sebenarnya. Masalah yang semula dianggap urusan kecil ,jika melibatkan orang yang tidak bijak serta tanpa wawasan keilmuan sering bergerak liar merembet ke arah yang keluar dari konteks.Hal ini […]
Written by

MUTIARA NASEHAT DALAM SALOKA MADURA (Saloka 181 – 190)

SALOKA 181 NGALA’ ALÈNGKAÈ Artinya :Mengambil alih dan melangkahi Isi nasehat :Seorang perempuan yang menikah mendahului kakaknya yang belum beristeri. Meskipun tidak ada larangan dalam hukum syari’at dan tidak ada pantangan dalam adat istiadat, tetapi ada sebagiankeluarga dengan pertimbangan nilai rasa akan menikahkan anak yang lebih tua sebelum anak yang lebih muda (adiknya).Biasanya diusahakan secara […]
Written by

Trending